Jak modlą się święci?

Szwajcarska lekarka, mistyczka katolicka, stygmatyczka, autorka dzieł teologicznych. Urodzona w rodzinie protestanckiej przeszła na katolicyzm. Hansa Urs von Balthasara spotkała w czasie swoich przygotowań do konwersji. Potrzebowała rozmowy z kimś dobrze znającym się na sprawach wiary, a on był teologiem z dwoma fakultetami, doktoratem z filozofii i autorem wielu już publikacji. Wieloletnia współpraca tych niezwykłych postaci zaowocowała ważnymi dziełami. Po śmierci mistyczki Balthasar rozpoczął zmagania o uznanie jej misji przez Kościół i wydanie jej spuścizny, która zdaniem tego wybitnego teologa może okazać się błogosławieństwem dla współczesnego Kościoła.

„Dzieło to powstawało w ciągu wielu lat, w których okazyjnie albo na moje życzenie dodawany był jakiś obraz. Na początku byli Adrienne ukazywani konkretni święci, mimo iż o nich w ogóle nie myślała. Najpierw w ich ogólnej postawie, następnie często w określonych typowych dla nich modlitwach. Postawę tę może potem w każdym przypadku odtwarzać, aż po wierne spisanie obrazów pod jej dyktando, a słowa modlitwy są Adrienne raz jeszcze podczas dyktanda na nowo podawane. (…) W tym pierwszym okresie często otrzymywała widzenie jakiegoś świętego także w nocnej modlitwie i następnego dnia mówiła mi, że widziała tego czy tamtego i pytała, czy może mi o tym opowiedzieć.” (Hans Urs von Balthasar, z Wprowadzenia)