Pierwsza Księga Kronik

”Autor komentarza, ks. Antoni Tronina, znany jest czytelnikom serii „Nowy Komentarz Biblijny” jako autor opracowań Księgi Kapłańskiej i Księgi Hioba. Tym razem przedmiotem jego pracy badawczej jest Pierwsza Księga Kronik. Te trzy księgi łączy fakt, że powstały w starożytnym języku hebrajskim, co sprawia, że autor komentarza swobodnie porusza się w obrębie słownictwa, gramatyki, frazeologii i literackich technik, jakimi posługiwali się dawni autorzy izraelscy. Dzieła te łączy także czas powstania ich struktury. Te zbieżności również pokrywają się z doskonałą znajomością autora komentarza zagadnień z historii, kultu i teologii Starego Testamentu okresu Drugiej Świątyni.

Książka ks. A. Troniny jest znakomitym narzędziem do poznania i przyswojenia tego natchnionego dzieła, które św. Hieronim zdefiniował jako „Chronicon totius divinae historiae”, czyli kronikę całej Bożej historii. Rzeczowo i interesująco napisany komentarz powinien być z entuzjazmem przyjęty przez teologów, studentów teologii, kaznodziejów i świeckich szukających głębszego zrozumienia pisanego słowa Bożego”.

ks. prof. dr hab. Tadeusz Brzegowy